be off the pay-roll -:- být propuštìn
did -:- opravdu
control drawing -:- rozmìrový nákres
time -:- epocha
sentence-semantics -:- vìtná sémantika
burning -:- hoøící
purplish -:- èervenavý
drift mine -:- dùl otevøený štolou
lie-abed -:- spáè
tracking shot -:- pohyblivý zábìr filmu